Tietoa HSL:n matkakorteista
Kulosaaren yhteiskoulun nykyinen sekä tuleva oppilas ja opiskelija!
Sinun ei tarvitse palauttaa nykyistä matkakorttiasi koululle. Sama kortti toimii myös syksyllä 2026.
Pidä kortti hyvässä tallessa kesän yli. Silloin voit käyttää sitä taas, kun koulu alkaa elokuussa 2026.
Information about HSL travel cards
To all current and future students of Kulosaari Secondary School!
You do not need to return your current travel card to the school. The same card will work in the autumn of 2026.
Please keep your card in a safe place over the summer. That way, you can use it again when school starts in August 2026.
Lukion opiskelija, onko sinun koulumatkasi yli 7km? Hae koulumatkatukea!
Tiesitkö, että voit saada Kelasta koulumatkatukea, jos koulumatkasi lukioon tai ammatilliseen oppilaitokseen on vähintään 7 kilometriä yhteen suuntaan?
Voit hakea koulumatkatukea kätevästi verkkohakemuksella Kelan asiointipalvelu OmaKelassa (www.kela.fi/omakela). Jotta voit kirjautua OmaKelaan ja hakea tukea, tarvitset omat verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenteen. Tunnukset tai varmenne kannattaa hankkia ajoissa, jotta voit myös jatkossa hakea opiskelijan tukia sujuvasti OmaKelassa.
Muista tarkistaa ennen matkalipun hankintaa OmaKelasta, onko opiskelijalla oikeus koulumatkatukilippuun. Jos kuljet koulumatkat julkisella liikenteellä, saat matkalipun useimmista matkalippuja myyvistä verkkokaupoista heti, kun olet lähettänyt hakemuksen. Päätöstä koulumatkatuesta ei tarvitse odottaa.
Lue lisää koulumatkatuesta (www.kela.fi/koulumatkatuki) tai muista opiskelijan tuista (www.kela.fi/opiskelu).
Upper school student, do you have to travel 7km or more one way to get to school? Apply The School Transport Subsidy!
Did you know that you can get school transport subsidy from Kela if you have to travel 7 kilometres or more one way to get to school in upper secondary or vocational education?
Applications for school transport subsidy can be made in the OmaKela e-service (www.kela.fi/omakela, available in Finnish and Swedish). You will need your own online banking codes or a Mobile Certificate to log into OmaKela to submit an application. Remember to get your online banking codes or Mobile Certificate in time, because that way you can apply for student benefits in OmaKela.
Before you get your tickets, use OmaKela to check if you have been granted the school transport subsidy. If you take public transport to and from school, you can get your ticket from most online ticket vendors as soon as you have submitted your application. You do not have to wait for Kela’s decision on your school transport subsidy.
Read more about the school transport subsidy (www.kela.fi/school-transport-subsidy) and other benefits for students (www.kela.fi/students).